يُفرَّغ الفيديو بلغته الأصلية ثم يُترجم بنقرة واحدة: النص والتوقيتات وملف SRT.
اختر أداة: يعمل الذكاء الاصطناعي على النص ويجيب في ثوانٍ.
مُنشأ بالذكاء الاصطناعي من النص: تحقّق من المعلومات المهمة في الفيديو.
التفريغ النصي مجرد بداية: لخّص، راجع، ترجم، أو سلّم الفيديو لمساعدك الذكي.
الدرس مكتوبًا، وبطاقة مراجعة، واختبار للتأكد من الفهم.
اكتشف
أهم ما في فيديو مدته 40 دقيقة في دقيقة قراءة، مع اللحظات المهمة.
اكتشف
اطرح أسئلتك عن الفيديو، أو أرسله إلى ChatGPT أو Claude أو Gemini بنقرة.
اكتشف
فيديوهات جزائرية ومغربية وتونسية تُكتب كما تُنطق، ثم تُترجم.
اكتشف
فصول يوتيوب، مقال مدونة، ومنشورات لينكدإن وإكس وإنستغرام من فيديو واحد.
اكتشفمحاضرة بالإنجليزية، وصفة بالفرنسية، شرح بالإسبانية: يفرّغ transcription.page الفيديو أولًا بلغته الأصلية التي تُكتشف تلقائيًا، ثم يجعله زر «ترجمة» مقروءًا بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية أو الإسبانية أو الألمانية أو الإيطالية أو البرتغالية أو التركية أو الروسية أو الصينية أو اليابانية أو الكورية أو الهندية أو الإندونيسية أو الهولندية.
تحتفظ الترجمة بتوقيت كل مقطع، لذا تكون ملفات SRT وWebVTT المصدَّرة مترجمة أيضًا وجاهزة لإضافتها إلى الفيديو. ويعرض وضع «الأصل + الترجمة» كل جملة مترجمة وتحتها الجملة الأصلية، وهو مثالي لتعلّم لغة أو للتحقق من مقطع.
تُكتشف اللغة الأصلية تلقائيًا، ويمكنك أيضًا اختيار مسار ترجمة مصاحبة آخر من قائمة اللغة.
اختر اللغة: تصل الترجمة في ثوانٍ مع عرض تقدّمها.
النص المترجم، وعرض الأصل + الترجمة، وملفات SRT أو VTT مترجمة.
تُحفظ التوقيتات: ملف SRT المترجم يتطابق مع الفيديو مباشرة.
كل مقطع مترجم يتبعه أصله، للتعلّم أو للتحقق.
تُترجم الدارجة واللهجات العربية الأخرى بحسب المعنى لا كلمة بكلمة.
انتقل بين الترجمة والنص الأصلي متى شئت، وتُحفظ كل ترجمة في السجلّ.
يقوم بها نموذج لغوي يقرأ الجمل في سياقها، فتأتي الترجمة طبيعية. للاستعمال الرسمي، اطلب مراجعة المقاطع المهمة.
نعم: كل مقطع مترجم يحتفظ ببداية المقطع الأصلي ونهايته.
خمس عشرة لغة للترجمة. أما التفريغ نفسه فيعمل بلغة الفيديو الأصلية أيًّا كانت.